Hoe gaan we bij FRENCHPROOF te werk?

We onderzoeken hoe we jouw diensten en producten zo goed mogelijk kunnen afstemmen op het Franstalig doelpubliek (België, Frankrijk,...). Door met een ruime blik te kijken naar je marketingdoelstellingen, ontwikkelen we  in nauw overleg een sterke strategie om jouw bedrijf te laten groeien.  ​Wij schrijven en hertalen teksten in het Frans zodat ze 100% aangepast zijn aan je publiek en meteen aanslaan.  We versterken ook je kennis van de Franse taal zeer gericht zodat je met vertrouwen je boodschap kan communiceren en vlot contacten kan leggen met je klanten.    

Overleg is altijd de eerste stap.  We voorzien daarom graag de tijd om je noden en vragen te bespreken in een verkennend gesprek.  Op die manier kunnen we jou de oplossingen bieden die echt bij je bedrijf passen.  

Ben je klaar om nieuwe markten te veroveren? 

FRENCHPROOF is er voor jou!

Wil je ontdekken welk je niveau is in het Frans? 

Contacteer ons en vraag een gratis niveau-analyse (ERK-proof).

Image de Hannah Olinger

Copywriting

&

Marketing

  • Reclameteksten (+ teksten van audio/video-campagnes)

  • Copywriting website, SEO-proof (indien je nieuwe teksten nodig hebt, schrijven we die ook in het Nederlands en het Engels!)

  • Zoektermen (keywords) in het Frans, zodat de Franstalige klanten jou gemakkelijk online vinden

  • Persberichten

  • Hertaling van bestaande reclamecampagnes

  • Nieuwsbrieven gericht op je nieuwe doelpubliek

  • Blogartikels die aansluiten bij de interesses van jouw klanten

  • Berichten en inspirerende quotes voor je sociale mediakanalen (FB, Instagram, LinkedIn,...), maar ook strategie voor meer engagement

  • Teksten op maat

Vertaling 

&

Revisie

  • ​Vertaling van website (SEO-proof)

  • Vertaling van bestaande teksten

  • Vertaling van bedrijfsdocumenten

  • Vertaling van persberichten

  • Vertaling van contracten

  • Vertaling van reclamecampagnes

  • Vertaling van berichten voor social media (fast service)

  • Vertaling van nieuwsbrieven

  • Vertaling van blogartikels

  • Revisie van alle soorten teksten

Image de Kari Shea
Image de XPS

Taal

&

Communicatie

training

  • Taalles Frans op maat 

  • Training deelnemen aan vergaderingen in het Frans

  • Training onderhandelen in het Frans

  • Training professionele emails schrijven in het Frans

  • Training netwerken in het Frans

  • Woordenschat en uitdrukkingen aangepast aan jouw vakgebied 

FRENCHPROOF BY CREA-COM

Powered by Crea-com BV

ON - 0729.718.627

BTW - BE 0729.718.627 

TROLIEBERG 82 - 3010 LEUVEN

016/50.39.50  - 0497/86.44.42

  • Noir LinkedIn Icône